DocPDF Sharing Community - File Manager - PDF Files

image

DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN www.fbbva.es

departamento de comunicación www.fbbva.es nota de prensa rne y la fundación bbva presentan una edición sonora d
18 Sep, 2023
Date
122.65 KB
Size
2459
Views
1469
Downloads
A
Pic
Pic
Pic
S
Pic
P
Pic
+42

Start relevant disscusion about this document:

Preview PDF

Showing preview pdf file

Drop related files here or click to upload.

Upload up to 10 files

Related Files

Showing 7 files
Icon
4 DEPARTAMENTO TÍTULOS REGISTRO FEDERAL DE CARRERAS DE FORMACIÓN
4 departamento títulos registro federal de carreras de formación docente (formosa capital) cue. instituto titulo
Icon
GENDARMERIA NACIONAL DEPARTAMENTO SEGUROS PERSONALES POLIZAS DE “SEGUROS DE
gendarmeria nacional departamento seguros personales polizas de “seguros de vida” ....................................................
Icon
DEPARTAMENTO DE GESTIÓN URBANA 11 DISTRITOS DEL CANTÓN PERÍODO
departamento de gestión urbana. 11 distritos del cantón. período de trabajo: enero a marzo del 2009 barrio proyecto / acciòn
Icon
IES LA CAMPANA DEPARTAMENTO DE CIENCIAS NATURALES CUESTIONES TEMA 3 LA MATERIACÓMO SE PRESENTA 1
ies la campana departamento de ciencias naturales cuestiones tema 3. la materia:cÓmo se presenta 1. tomamos 5 g de cloruro
Icon
DEPARTAMENTO DE PROTECCIÓN AGRÍCOLA DISPONE REGULACIONES FITOSANITARIAS PARA EL
departamento de protección agrícola dispone regulaciones fitosanitarias para el transito de mercaderias de origen vegetal santiago, 22
Icon
V ICERRECTORADO DE PROFESORADO DEPARTAMENTOS Y CENTROS CONVOCATORIA AÑO
v icerrectorado de profesorado, departamentos y centros convocatoria año 2010 complemento retributivo autonomico guia para la s
Icon
IES NORBA CAESARINA DEPARTAMENTO DE LENGUA Y LITERATURA LENGUA
ies norba caesarina. departamento de lengua y literatura. lengua y literatura. apuntes de sintaxis. 2º de bachillerato. clasificación
Sharing community where you can transfers and download files. At present more than 1.000.000 documents are submitted to our system. Do you need us to host your document? You can upload documents for a free. Invite DocPDF Collaboratorsto create great outstanding read to read community.
- Followers
- @DocPDF
- #DocPDF
SPREAD KNOWLEDGE - SHARE IT! Copy and paste the link wherever you want and start sharing!
Link:

Transcript

DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN

www.fbbva.es
NOTA DE PRENSA

RNE y la Fundación BBVA presentan una edición sonora del Quijote con
José Luis Gómez, José María Pou, Javier Cámara, José Luis Gómez,
Michelle Jenner y guión de Francisco Rico
*
Esta nueva grabación, que cuenta con la colaboración de la
Fundación BBVA, conmemorará en 2015 el cuarto centenario de la
publicación de la segunda parte de la novela de Cervantes
*
Los académicos de la lengua, José Luis Gómez y Francisco Rico, se
encargarán de la narración así como del guión y adaptación de la
obra, respectivamente
*
El proyecto constará de 10 capítulos de una hora y se beneficiará
de los últimos avances técnicos
*
Se cumplen 50 años de la historia de la grabación realizada en RNE
con Adolfo Marsillach, Fernando Rey, Francisco Rabal y Nati
Mistral
Madrid, 21 de octubre de 2014. Radio Nacional de España prepara una
nueva adaptación sonora de El Quijote para celebrar en 2015 el cuarto
centenario de la segunda parte de la obra de Miguel de Cervantes.
Estará protagonizada por un elenco de primera fila: el académico de la
lengua, José Luis Gómez será el narrador, José María Pou pondrá voz a
Don Quijote, Javier Cámara dará vida a Sancho Panza y Michelle Jenner
a Dulcinea. En total serán diez horas de grabación repartidas en diez
capítulos. Un proyecto con el que RNE vuelve a demostrar su compromiso
de apoyo e impulso a la cultura, y que cuenta con la imprescindible
colaboración de la Fundación BBVA.
La nueva versión radiofónica de El Quijote se ha presentado esta
mañana en Torrespaña en una rueda de prensa conducida por Ignacio
Elguero, director de Programas de RNE, que ha contado con los
principales protagonistas y responsables del proyecto. Alfonso Nasarre,
director de RNE, ha agradecido el apoyo de la Fundación BBVA y ha
destacado la calidad del elenco de actores y del académico Francisco
Rico. “Este tipo de proyectos solo los puede poner en marcha Radio
Nacional, que se ocupa y se preocupa por la cultura”, ha señalado. El
director de la Fundación BBVA, Rafael Pardo, ha resaltado “los
estándares de excelencia y calidad que caracterizan a RNE y al elenco
de actores. Nos llevó un minuto decidirnos”. Por su parte, el
académico Francisco Rico ha explicado que la adaptación tiene que “ser
fiel al texto de Cervantes, al medio radiofónico y a la época”, además
de añadir que “hará toda la justicia a la oralidad del texto”.
El elenco de actores se ha mostrado ilusionado por el reto que se les
plantea. Para el narrador, José Luis Gómez, “es una circunstancia muy
especial para nuestra generación. Ninguna es mejor que portar El
Quijote a través de la radio y hacer que el público vea, no solo
oiga”. Los dos protagonistas, José María Pou y Javier Cámara, han
hecho hincapié en sus paralelismos con los personajes. Pou ha señalado
que “se juntan dos de las cosas que más me gustan en la vida: la radio
y la actuación. La radio tiene una ventaja fundamental: despierta la
emoción del oyente”. “Soy hijo de labrador, Sancho Panza es un
labriego, no encuentro un homenaje más bonito para hacer” ha explicado
Javier Cámara.
En 2015 se cumplirá el cuarto centenario de la publicación de la
segunda parte de la obra cumbre de Miguel de Cervantes ‘Don Quijote de
la Mancha’ (16152015). RNE quiere sumarse al aniversario con una
nueva grabación del texto, que se llevará a cabo cincuenta años
después de la efectuada en los estudios de Radio Nacional de España en
1965 con intérpretes como Adolfo Marsillach, Fernando Rey, Francisco
Rabal y Nati Mistral, entre otros, además del cuadro de actores de la
emisora.
Para esta ocasión se contará con la participación de algunos de los
grandes intérpretes de la escena española actual. Un cuadro de actores
de primera fila compuesto por José Luis Gómez, intérprete, director
teatral y académico de la RAE, como narrador; José María Pou (Don
Quijote), Javier Cámara (Sancho Panza) y Michelle Jenner (Dulcinea del
Toboso).
El proyecto está coordinado por la dirección de Programas de RNE, con
guión y adaptación a cargo del académico de la lengua Francisco Rico,
experto en Cervantes y autor de obras de referencia en el estudio de
la literatura, como la colección Biblioteca Clásica, dentro de la cual
apareció por primera vez la edición crítica y comentada de El Quijote.
La adaptación radiofónica contará con dirección y realización de
Benigno Moreno y música original de Luis Delgado, además de la
participación del equipo de ficción sonora de RNE.
Esta dramatización radiofónica adaptada modernizará el lenguaje y la
realización, y se beneficiará de los nuevos avances tecnológicos y
técnicas de montaje: edición digital, montaje multipista, sonido 5.1
en algunos de los capítulos, efectos generados específicamente para la
grabación, música original…
El nuevo Quijote constará de una grabación de diez horas de duración
dividida en capítulos de una hora. Se prevé que al menos una parte del
proyecto esté grabada y producida para el 23 de abril de 2015,
coincidiendo con la fecha del fallecimiento de Miguel de Cervantes y
el Día Internacional del Libro.
La participación en este proyecto se encuadra en la amplia actividad
de la Fundación BBVA de apoyo a la generación y difusión del
conocimiento científico y cultural a través de ayudas, programas de
formación avanzada, distintas familias de premios y colaboraciones con
diversas instituciones y entidades de primer nivel y referentes en sus
áreas como es el caso de RNE.

Para más información, puede ponerse en contacto con el Departamento de
Comunicación y Relaciones Institucionales de la Fundación BBVA (91 374
52 10; 91 537 37 69; 91 374 81 73) o [email protected]) o
consultar en la web www.fbbva.es

More Files

Showing 20 files
Icon
LA SECCIÓN CHILENA DEL EJÉRCITO DEL CHE EL ELN
la sección chilena del ejército del che: el eln el ejército de liberación nacional (eln) de bolivia, fue una organización políticomilitar
Icon
NORMAS DE ETIQUETADO DE PRODUCTOS DE AGRICULTURA ECOLÓGICA EN
normas de etiquetado de productos de agricultura ecológica en vigor a partir del 1 de julio de 2010 con estas normas se indica que tiene q
Icon
SEMINARIO DE CONSTRUCCIÓN 1 ARQUITECTURA DE TIERRA SILABO 20192
seminario de construcción 1: arquitectura de tierra silabo 20192 arquitectura histórica, vernácula y contemporánea sílabo infor
Icon
¿CUÁNDO TIENES QUE QUEDARTE EN CASA Y LA MEJOR
¿cuándo tienes que quedarte en casa y la mejor banda en vivo del planeta no puede llegar hasta a ti? the hives llega en directo a trav
Icon
OBTENCIÓN DE MUTANTES PARPHYG DE FUSARIUM OXYSPORUM F SP
obtención de mutantes parp::hyg de fusarium oxysporum f. sp. lycopersici mediante la técnica pcr de doble fusión. gallegos almanza i. a. (1)
Icon
POSGRADO EN FILOSOFÍA DE LA CIENCIA INSTRUCTIVO DE GRADUACIÓN
posgrado en filosofía de la ciencia instructivo de graduación resumen de la tesis (modelo) título: desarrollo del pensamiento l
Icon
ESPECTROFOTOMETRÍA L OS MÉTODOS ESPECTROFOTOMÉTRICOS SE BASAN EN LA
espectrofotometría: l os métodos espectrofotométricos se basan en la interacción materiaenergía. la radiación em interacciona con la mater
Icon
MODELO 13SOLICITUD DE IDENTIFICACIÓN DE AGRICULTORES PARA SU INCLUSIÓN
modelo 13.solicitud de identificación de agricultores para su inclusión en el régimen de pago único a efectos de la atribución de derchos de
Icon
LA LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA SANCIONA
la legislatura de la provincia de córdoba sanciona con fuerza de ley: 10491 capítu
Icon
2 (P DEL S 867) LEY PARA DECLARAR EL
2 (p. del s. 867) ley para declarar el día 19 de mayo de cada año como el “día de la concienciación de las enfermedades inflamatoria
Icon
7 PRONUNCIAMIENTO N° 11432013DSU ENTIDAD GOBIERNO REGIONAL DE SAN
7 pronunciamiento n° 11432013/dsu entidad: gobierno regional de san martín proyecto especial alto mayo referencia: licitación pú
Icon
MEMBRETE DEL ORGANISMO PÚBLICO Y CARGO DE LA AUTORIDAD
membrete del organismo público y cargo de la autoridad que firma la carta [subsecretario; secretario general; director general, etc.] [m
Icon
CONSIDERANDO QUE LA SEÑORA ANA SOFÍA MOREL BENJARÁN SIRVIÓ
considerando: que la señora ana sofía morel benjarán, sirvió al estado dominicano de manera ininterrumpida por más de 5 años, desempeñando co
Icon
TEÓRICO DE 2° AÑO A ARTE Y LOCURA A
teórico de 2° año a arte y locura a clase del: 29/05/01 docente: marisa wagner desgrabó: nomi …loca sí, tonta jamás. son dos
Icon
VISIÓN – MISIÓN Y VALORES POR LISANDRO LUISO CÓMO
visión – misión y valores por lisandro luiso cómo construir la visiónmisión y los valores de una empresa
Icon
CONDADO DE SANTA BÁRBARA PLAN LOCAL DE EDUCACIÓN ESPECIAL
condado de santa bárbara plan local de educación especial una agencia de poderes unidos designación de un representante educacional
Icon
RESOLUCIÓN NO 248 ( 15 DE DICIEMBRE DE 2009
resolución no. 248 ( 15 de diciembre de 2009 ) “por la cual se otorga una concesión de agua superficial en la cantidad 8,81 litros/
Icon
PRÁCTICA 8 USO DE ONDAS ESTACIONARIAS PARA DETERMINAR LA
práctica 8. uso de ondas estacionarias para determinar la velocidad de la luz o la frecuencia de una fuente de microondas. introducción.
Icon
AMÉRICA INDÍGENA EJE VIOLENCIA LA RENDICIÓN DE MANUEL (1974)
américa indígena eje: violencia la rendición de manuel (1974) julio domínguez pobre namuncurá que se ha entregado, usa u
Icon
TEMAS PARA PRESENTACIONES SALUD HUMANA Y POPS (CLARA)
temas para presentaciones: * salud humana y pops (clara) * pops en cetaceos () * pops en el árti