Formulario 500
Envío de dos piezas audiovisuales [ ]
Nombre:

Autor /coautor del artículo titulado:

[] se compromete a enviar dos piezas audiovisuales (vídeos), en
castellano y en inglés, en uno de estos formatos: .wmv o .mov, para
ser incluidas en la lista de YouTube del canal de RLCS:
https://www.youtube.com/user/LatinaRevistaCS?featuremhee
[] en cada una de las grabaciones se expondrá en un rótulo el
título del artículo (“publicado en la edición de 2015 de Revista
Latina de Comunicación Social”), el nombre de los autores y su
universidad y se expondrán las motivaciones que aconsejaron realizar
esa investigación, los presupuestos de partida, las preguntas que
deseaban responder, la metodología empleada y las principales
conclusiones. En los vídeos no se incluirán contenidos no contemplados
en el artículo.
[] de haber dificultades con el acento inglés, se usará la
versión de vídeo en castellano, pero se le pondrá en subtítulos la
correspondiente versión en inglés. Lo recomendable, no obstante, es
que se envíen dos vídeos con el audio en cada uno de los dos idiomas,
aunque la pronunciación no sea perfecta.
El envío se hará a [email protected] y [email protected]
Procedimiento sobre los 2 vídeos:
Los graban en origen sus autores siempre.
El texto en inglés será lo primero que se traduzca, para que tengan
tempo para crear los vídeos, mientras se hace la traducción del
artículo.
Han de hacerlo poniendo los rótulos semejantes a los del artículo 19
de 2013 [http://www.revistalatinacs.org/068/paper/985Bilbao/19Cantalapiedra.html]
[El nombre de la revista no se traduce al inglés, lo mismo que el
nombre de la universidad de origen]
Han de grabarlos con los sistemas señalados en el formulario 500 [formatos:
.wmv o .mov ].
y enviarlos vía Dropbox o semejante a las direcciones de correo
señaladas en el mismo formulario 500 [[email protected] y
[email protected]] siempre con los títulos, firmas, abstracts y
keywords.
Los 2 vídeos ya serán editados en destino y subidos al canal de la
revista, para su inclusión en el paper.
Mientras no lleguen los vídeos no se iniciará el proceso final de
publicación del artículo.
Los autores podrán seguir el proceso de prepublicación en la portada
bis de la revista:
http://www.revistalatinacs.org/index2016.html